チェコ語
フレーズ学習本
Ahoj
こんにちは
|
|
Čau!
こんにちは(あるいは、さようなら)
|
|
Dobrý den
こんにちは(丁寧)
|
|
Díky
ありがとう
|
|
Dík
ありがとう(非公式)
|
|
Promiňte
すみません
|
|
Prosím
どうぞ、 どういたしまして
|
|
Na zdraví!
乾杯
|
|
Nashledanou
さようなら
|
|
Kolik to stojí?
いくらですか
|
|
Český
チェコの
|
|
Čeština / Česky
チェコ語
|
|
Praha
プラハ
|
|
Zaplatím, prosím
お勘定お願いします
|
|
Kde je toaleta?
お手洗いはどこですか
|
|
Ano
はい
|
|
Ne
いいえ
|
|
Jedna
一(1)
|
|
Dvě
二
|
|
Tři
三
|
|
Tento
これ
|
|
Tamten
それ、あれ
|
|
Velmi dobrý
とても良い
|
|
Krásný
美しい
|
|
Výborný
おいしい
|
|
Líbí se mi to
好きです
|
|
Je to v pořádku?
いいですか
|
|
To je dobré
よかった
|
|
Kde je …?
… はどこですか
|
|
Co?
何
|
|
Kdy?
いつ
|
|
Trochu
少し
|
|
Vítejte!
ようこそ
|
|
Dobré ráno
おはよう
|
|
Dobrou noc
おやすみなさい
|
|
Zatím
じゃあまたね
|
|
Děkuji moc
どうも ありがとうございます
|
|
To nic
問題ありません
|
|
Miluji tě
愛しています
|
|
Blahopřeji!
おめでとうございます
|
|
S dovolením
すみません
|
|
Omlouvám se
ごめんなさい
|
|
Co doporučujete?
何を推めますか
|
|
Mohu si udělat foto?
写真を撮ってもいいですか
|
|
Co je to?
あれは何ですか
|
|
Odkud jste?
どこから来ましたか
|
|
Jsem z …
…出身です
|
|
Jak se máš?
お元気ですか
|
|
Mám se dobře
元気です
|
|
Jak se jmenujete?
あなたのお名前は(公式)
|
|
Jmenuji se …
私の名前は … です
|
|
Těší mě
初めまして
|
|
Mě také
初めまして。どうぞ宜しく。
|
|
Tady
ここ
|
|
Tam
そこ、あそこ
|
|
Zajímavý
おもしろい
|
|
Možný
可能な
|
|
Správný
正しい
|
|
Úžasný
すばらしい
|
|
Oblíbený
お気に入りの
|
|
Slavný
有名な
|
|
Skvělé!
すごい
|
|
Zaneprázdněný
忙しい
|
|
Připravený
準備はいい
|
|
Později
後で
|
|
Teď
今
|
|
Já
私
|
|
Ty
君(非公式)
|
|
Vy
あなた(公式)、あなた達
|
|
Přítel (Přítelkyně)
友達
|
|
Prosím vás
お願いします(公式)
|
|
Nic
無
|
|
Více
もっと
|
|
Možná
多分
|
|
Samozřejmě
もちろん
|
|
Souhlasím
同意します
|
|
Rozumím
分かります
|
|
Nerozumím
分かりません
|
|
Mohl byste to zopakovat?
もう一度言って下さい
|
|
Mluvíte anglicky?
英語を話せますか
|
|
Umím trochu česky
私はチェコ語を少し話せます
|
|
Jak se řekne česky …?
…はチェコ語で何と言いますか
|
|
Co znamená …?
… は何という意味ですか
|
|
Mohu se zde připojit na internet?
ここでインターネットにアクセスできますか
|
|
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci poblíž?
近くの良いレストランを推薦してくれますか
|
|
Mohu dostat slevu?
値引きしてもらえますか
|
|
Pomoc!
助けて
|
|
Policie
警察
|
|
Doktor (Doktorka)
医者
|
|
Kudy?
どちらの方へ
|
|
Bankomat
ATM
|
|
Dnes
今日
|
|
Dnes večer
今夜
|
|
Zítra
明日
|
|
Vlevo
左
|
|
Vpravo
右
|
|
Zavřeno
閉店
|
|
Pivo
ビール
|
|
Voda
水
|
|
Šťastný
うれしい
|
|
Zaželezilo-li se to železo či nezaželezilo-li se to železo?
早口言葉: 鉄がアイロンになったのか、アイロンが鉄になったのか?
|
チェコ語はチェコ共和国の主要語で、プラハ、パルレゼニ、チェスキー・クルムロフなどの都市で話されています。
西ヨーロッパ 英語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 ギリシャ語 オランダ語 アイリッシュ・ゲール語 | スカンディナヴィア ノルウェイ語 スウェーデン語 デンマーク語 フィンランド語 | 東ヨーロッパ ロシア語 ポーランド語 チェコ語 ハンガリー語 クロアチア語 ルーマニア語 | 中近東と南アジア アラブ語 トルコ語 ヘブライ語 ヒンディー語 タミール語 シンハラ語 | 東アジア 日本語 中国語 広東語 タイ語 韓国語 インドネシア語 マレー語 タガログ語 ベトナム語 |